Quelque chose du paysage

Dans ce recueil d’une grande unité et, miraculeusement, d’une diversité exemplaire, les poèmes se déploient page après page, produits d’une décantation du langage. En résultent des éclats rendus brillants par le polissage des mots. Passant de Rome à Montréal, de Québec à Tōkyō et à Nanjing, traversant l’Atlantique et longeant les rives du Saint-Laurent, André Roy, en explorateur des sens possibles, dévoile les secrets d’une fabrique de la poésie unissant la mémoire à la jouissance. Les sons et la parole affluent aussitôt, étranges et beaux. Nuages et sucres, chambre noire et néant blanc, des images émergent spontanément. Expertement liées, elles dansent devant nos yeux pour composer un paysage qui palpite et se tord «avant de se diluer / comme une forêt fondante».
Pierre Samson