61 Horas

Traducido por Deepl

Jack Reacher está haciendo autostop en una gira para personas de la tercera edad por Dakota del Sur en medio del invierno cuando el autobús patina en la interestatal, inutilizándolo. Junto con el conductor del autobús y el subjefe de policía local, Peterson, Reacher ayuda a los turistas ancianos a llegar a un lugar seguro en la cercana ciudad de Bolton.

Bolton alberga una de las prisiones más grandes de Estados Unidos . Reacher se entera de que en caso de una fuga o disturbios en la prisión, todo el Departamento de Policía de Bolton tiene la obligación legal de abandonar lo que sea que estuvieran haciendo e informar allí. Esto es problemático porque Bolton también es el hogar de una banda de traficantes de metanfetamina que operan en una misteriosa instalación militar estadounidense abandonada cercana. La policía local no puede obtener una causa probable para registrar el complejo sin el testimonio de una bibliotecaria jubilada, Janet Salter, la única persona dispuesta a testificar que vio un negocio de drogas en Bolton. Peterson y el jefe de policía, Holland, saben que si suena la sirena de la prisión, los oficiales que custodian a Salter tendrán que irse, convirtiéndola en una presa fácil para los traficantes de drogas.